Is signing out the same as quitting the app?

No. Signing out of this computer removes Era pairing; Quit closes the app. Check whether closing the window leaves it running in the tray. Removing local provider accounts is separate account management.

Full guide

Steps, screens, settings and limits.

More questions in this topic